Die autonome Löterin: Freier Löt-Zirkel / Open Solder Coven

DEUTSCH// Freitags wird gelötet: Die autonome Löterin lädt zur freien Lötwerkstatt und einer Tasse heißes Zinn. Löten als kulturelle Praxis ist Quellen zufolge über 5000 Jahre alt. Löten verbindet verschiedene Materialien zu einem machtvollen Ganzen. Gemeinsam entdecken wir das Löt und seine Elektro-magischen Fähigkeiten. Viel wird gemunkelt von der autonomen Löterin und ihrem Löt, Herrscher*innen über Plus und Minus. Ein Löt-Zirkel hat sich gebildet, der sich ganz dieser erhabenen Substanz widmet: dem Löt. Jeden Freitag 17 Uhr öffnet die autonome Löterin die Türen ihrer Werkstatt im neuen Klangatelier. Ein stetig wachsender Löt-Zirkel beschwört die geheime Spannung herauf, um elektrische Artefakte zu erschaffen. Die Macht des Zirkels gründet auf dem festen Glauben seiner Mitglieder, dass zwischen Plus und Minus alles möglich ist. Komm zum freien Löt-Zirkel ins neue Klangatelier; mit eigenem Projekt, ersten Ideen oder ganz ohne Plan!

---

Fridays are for soldering: The Autonomous Solderer invites you to an open solder lab and a cup of hot tin. According to various sources, soldering as a cultural practice is over 5,000 years old. Soldering joins different materials into an interlocking whole. Together, we explore the Löt and its electro-magical abilities. Many rumors surround the Autonomous Solderer and her Löt: sovereigns of plus and minus. A Solder Coven has formed, devoted entirely to this exalted substance, the Löt. Every Friday at 5 pm, the Autonomous Solderer opens the doors of her workshop at the new Klangatelier. A steadily growing solder coven conjures up the secret current in order to create electrical artifacts. The power of the Coven rests on the firm belief of its members that anything is possible between plus and minus. Come to the Open Solder Coven at the new Klangatelier: with your own project, first ideas, or no plan at all!