EL SUEÑO (Director´s Cut)

Regie - Dirección: Lisa Bühl, Sandra Carolina Jiménez
Mit besonderer Teilnahme von - Con la participación especial de: Astrid Beltran, Beltran Doris Jimenez,Emeli M. Diaz Ruiz, Isabella Diaz, Yeila Vanesa Bermudez, Juan Diego Padilla, Jairo A. Palomino, Geronimo Arango, Sebastian Blanquiceth, Jader Evelio, Joel Esteban Moreno B.
Produktion - Producción: Kunsthochschule für Medien Köln, Lisa Bühl
Herstellungsleitung - Producción ejecutiva: Lisa Bühl
Produktionsleitung - Producción de campo: Nicole Manuela Prieto Sotomonte
Produktionsassistenz - Asistencia de producción: Sophia von Gaffron, Santiago Forero-Alarcón
Bildgestaltung - Dirección de fotografía : Lisa Bühl
Kameraassistenz - Asistencia de cámara: Santiago Forero-Alarcón
Montage - Edición: Fran Barba, Bruno Herrero
Schnittassistenz - Asistencia de edición: Sophia von Gaffron
Ton - Sonido Directo: Natalia Gualy Lozano (STEMS)
Sounddesign - Diseño de sonido: Daria Somesan
Musik - Música: Bruna Cabral
Tonmischung - Mezcla de sonido: Henning Großmann (TI:ME:CO:DE), Daria Somesan
Farbkorrektur - Corrección de Color: Fabiana Cardalda
Grafikdesign & Animation - Diseño gráfico & animación: Stephan Hilpert
VFX: Dirk Rosenlöcher
Übersetzung - Traducción: Fran Barba, Lisa Bühl