Scottie und Madeleine bei den Mammutbäumen in Muir Woods

Madeleine: Wie alt sind diese Bäume?

Scottie: Oh, so an die zweitausend Jahre und mehr.

Madeleine: Die ältesten Bäume der Welt ...

Scottie: Ja. - Sind Sie noch nie hier gewesen?

Madeleine: Nein.

Scottie: Woran denken Sie?

Madeleine: An all die Menschen, die geboren wurden und gestorben sind, während diese Bäume immer weiterlebten.

Scottie: Das sind sogenannte Sequoia sempervirens - immergrün, ewig lebend.

Madeleine: Ich mag sie nicht.

Scottie: Warum nicht?

Madeleine: Weil ich weiß, daß ich sterben muß. (Sie gehen ein Stück in den Wald hinein, wo ein scheibenförmiger Querschnitt eines alten Baumstammes ausgestellt ist)

Scottie: Das ist ein Querschnitt von einem der alten Bäume, die gefällt worden sind. Auf den Jahresringen sind historische Ereignisse verzeichnet. Unterzeichnung der Magna Carta - Schlacht von Hastings - Entdeckung Amerikas - Unabhängigkeitserklärung. 1930: Baum gefällt.

Madeleine: Irgendwo hier bin ich geboren worden - und da bin ich gestorben. Für diesen Baum waren das alles nur Augenblicke. Er hat keine Notiz davon genommen.

Scottie: Madeleine ...

zurueck - weiter