on & on & on & on & on & on &

"2nd hand cranks, broken engines, split heads, torn envelopes,

piles of dirty washing, "empty looks in eyes", exasperation

(Can't remember the half of it)

the attempt to visualise a possibly empty future, filling up with itself,

trying to replace systems, not knowing which system one is in (the 1st place),

an arcane use of language that refuses to be tied to particular referents,

entering the non-sense real(m)...

what a fucking palaver, late for the show but right on time,

missed all the boring bits and struck by a critic, spent all the money and reliant on wit's ends...

the intended dialogue turning into the same old looped repetitions

revolving resolutions through the psychotron of a well intentioned monologue that no longer hears itself,

the voice inexorably shifting up pitch by pitch,

the dervix transfished by the clicks of a tock ..."

1. y sigue, y sigue, y sigue. 2. cigüeñales de ocasión, motores estropeados, culatas agrietadas... 3. y más, y más, y más... 4. cigüeñales de ocasión, motores estropeados, culatas agrietadas... 5. sobres desgarrados, montañas de ropa sucia, 6. ..."miradas vacías en los ojos"... 7. exasperación, 8. intentos de visualizar un porvenir tal vez vacío... 9. ...que se autollena, 10. intentos de remplazar el sistema, 11. sin saber en qué sistema nos encontramos... en primer lugar... 12. una utilización arcana de la lengua que no quiere mezclarse a las referencias pretendidas, 13. entrando en un núcleo sin sentido. 14. Qué jodido lío; 15. tarde para el espectáculo, pero perfectamente a tiempo. 16. No vio los cachos aburridos y fue golpeado por un crítico.

17. Gastando todo el dinero, sólo te queda tu mente 18. el diálogo pretendido que se transforma en esta misma cadena repetitiva... 19. ciclotrón de un monólogo bien intencionado que ya no se oye, 20. la voz que se eleva ... ... 21. el psycotrón de un monólogo bien intencionado que ya no se oye, 22. la voz que se eleva inexorablemente tono a tono, 23. ...el derviche "transfijado" por los clics de un toc 24. no te molestes en servir el té hasta que no hayas... ... 25. la historia del Tráiler 26. La flecha de Zenón... 27. ..el cuento del Tráiler... 28. esta cola que anuncia el film este camino... esta huella... 29. no se trata de ciberspacio, es un cipherespacio un espacio cifrado... 30. próximamente en una memoria cerca de vuestras casas. No es la realidad virtual... es la virtualidad... 31. Dirac es en gran parte responsable de la imagen contemporánea del vacío... 32. él ha representado el campo electromagnético en forma de una enorme colección de osciladores, 33. en el cual cada nivel ha sido cuantificado,

34. como en los niveles de energía de un electrón o de un átomo. 35. Pero ahora, según el principio de la incertidumbre, 36. para cada oscilador es imposible el no contener una energía mínima fija : 37. la energía del punto cero... 38. electrones y positrones pueden ser formados momentáneamente, 39. cuanto más energía es prestada, más efímera es la duración de las parejas de partículas, 40. un inmenso mar compacto de partículas 41. que poseen una masa de energía inerte. 42. la teoría de Dirac... 43. ...parte de la hipótesis de que el espacio vacío no está realmente vacío. 44. Una masa de inercia negativa 45. que mueve todo en la dirección opuesta de... ... 46. Dirac es en gran parte responsable de la representación contemporánea del vacío. 47. El ha reconocido que el modelo eléctrico de Maxwell ... ... 48. ... ... la creación y la destrucción de fotones 49. hace que los átomos cargados de energía 50. emitan espontáneamente irradiaciones en forma de luz 51. inconformidades geológicas aparecen en los errores de la máquina...

52. el "drop-out" 53. aquí nos quedamos 54. aquí los paneles indicadores se mueven 55. el espacio vacío no está realmente vacío 56. es un inmenso mar compacto de partículas 57. en ciertas condiciones, un partícula puede despegarse del mar y elevarse, pudiéramos decir, 58. por encima del nivel de este mar, 59. "creación doble" de dos tipos de electrones, 60. compuestos ambos de masas con inercia positiva. 61. Uno es un electrón normal, con su carga negativa; 62. el otro es el "agujero" que queda en el mar 63. este "agujero" es algo. 64. Cuando un electrón es acelerado por un campo magnético, 65. la dirección de su movimiento puede ser modificada 66. por una colisión con una impureza 67. los "bits" y los "bites" 68. divorciados de sus contextos "offsets" de textos

69. "singularidades" producidas dividiendo por cero; 70. renormalizando las palabras por una repetición futura que flota 71. como una diana aparcada sin razón ni sentido ... 72. ... un nuevo tipo de partículas desconocidas de la física experimental, 73. que tendrían la misma masa, pero la carga opuesta a la de un electrón. 74. Esta partícula pudiera llamarse "anti-electrón". 75. Ella no duraría mucho tiempo en este mundo; 76. durante un instante, ella se movería como las otras partículas en el mar ... ... 77. Sub-textos que se deconstruyen sin significar nada. 78. La historia de este Tráiler. 79. Este recorrido de ensayos y errores. 80. Rayas que viven en los haces 81. Ecuaciones en pleno vuelo que describen acontecimientos. 82. La atracción del horizonte estira las definiciones... 83. ...perdiendo la posibilidad de encontrar un lugar para lo no resuelto, 84. atrapado en el dédalo de un barrido de campo. 85. El tiempo es en directo.

86. Helicópteros, centenares de helicópteros... 87. ...saltando playas de estrellas. 88. Rayas que viven en los trazos de luz. 89. Esto se empaña 90. obtenemos el viejo efecto del "Jaguar" 91. el efecto... el efecto de vaselina 92. ¡Dios mío! David, a penas has evitado ese coche... 93. ...y no tenía puesto el cinturón de seguridad. 94. Debe haber un cementerio por aquí. 95. ¡Para, por favor! estoy realmente cansado 96. ¡Dios mío!... me duele el brazo. 97. Es normal, es normal, esto es normal cuando eres cámara... 98. Todo se enturbia. 99. ¿Qué? 100. Todo. 101. Es el ocular... eso debe ser. 102. No entiendo dónde a ido el cementerio.

103. No logro mantenerlo derecho. 104. ¡OK, para! 105. OK. Es una toma fantástica. 106. ¡Vamos! 107. Mete marcha atrás 108. Se me ha escapado... ¿podemos repetir? 109. ¿Puedes hacer un zoom? 110. Un zoom... sí. 111. Zoonear... sí... mi zoom está demasiado abierto. 112. Demasiado rápido. 113. Oh, no... 114. ...no tan deprisa. 115. En el vacío 116. Oh, oh, ooooh, tengo que zoonear todavía más abierto. 117. No tengo bastante pórtico; estoy demasiado zoom en el interior. 118. Sin embargo la cruz la tengo bien. 119. ¿OK?

120. No, un poco más de zoom. 121. ¿Zoom? 122. Tengo que zoonear un poco más lejos no tengo bastante pórtico. 123. Todo se empaña. 124. Estoy demasiado zoom. 125. Se obtiene el viejo efecto especial de la Jag. 126. ...sin embargo la cruz la tengo muy bien. Efecto Jag, efecto vaselina... 127. OK. 128. ...y se llena este volumen de campo magnético, con las cavidades de micro-ondas. 129. En el vacío... 130. Fermiones y bosones... 131. ...fermiones y bosones... 132. ...en una cajita. 133. Los átomos que pasan entre el espacio de un micrón que separa dos espejos... 134. ...se mantienen en estado de excitación durante trece vidas naturales. 135. ...nenergía... micro-ondas... puede ser creadas... 136. ...pequeñas estrellas.

137. Pequeñas estrellas que no brillan suficientemente fuerte como para ser vistas. 138. Al afectar a los átomos con un campo magnético, su eje bipolar cambia de orientación... 139. ...y la transmisión de átomos excitados a través la apertura del espacio se transforma; 140. deja irresoluble la pregunta de dónde se encuentran las cosas, 141. deja irresoluble la pregunta de dónde se encuentran las cosas. 142. Atrapado en el dédalo de un barrido, 143. el tiempo es en directo... 144. ...con respecto a las lanzas de luz de los relojes sub-atómicos. 145. Allí, los ecos de Ovidio se alimentan de un congelado que se muerde la cola. Un "feed-back" que no se ve... 146. ...en los efectos sonoros de un embargo en el cual se rompen las olas de ondas venideras. 147. Aquí y allá, como accidentes... 148. ...que muestran realmente el pasaje migratorio de una medida de tiempo... 149. ...atrapada en el espacio; perro come perro y los pescadores ... 150. posan los pies en las playas de estrellas.

151. Rayos de luz viven en las estelas, 152. ecuaciones volantes describen horizontes fugaces, estirando la definición; 153. dejando sin solución lo que está dónde; atrapado en el dédalo de una oclusión de campo. 154. El tiempo es en directo... 155. ...en las lanzas de luz de los relojes sub-atómicos, 156. donde los ecos de Ovidio se congelan en un "feed-back" 157. siendo atrapados en efectos sonoros que se desploman... 158. ...aquí y allá, como accidentes. 159. Accidentes que significarían en verdad una transición migratoria... 160. ...mantenida al paso. 161. Los perros comen perros y los pescadores... 162. ...atraviesan playas de rayos luminosos 163. donde viven las rayas en trance. 164. Ecuaciones volantes trazan el lugar... 165. ...donde el horizonte se estira, abriendo definiciones; 166. dejando sin solución lo que está dónde. Atrapado en la sorpresa de la trama de un campo... 167. ...el tiempo es en directo. 168. Relojes sub-atómicos. 169. La luz lanza ecos de Ovidio que se hielan en un "feed-back" de "feed-back"... 170. ...que ha sido atrapado en hundimiento de un ruido que ruge.

171. Así veis bien que los años que pasan no han cambiado nada. 172. La vida cada vez es más dura para los piratas de la Noosfera. 173. Incluso el avión de St. Exupéry ha sido encontrado la semana pasada, en un lugar pasando Niza... 174. y Pierre Theilard de Chardin ... 175. ...a sido excomulgado ... ... 181. Lenguas... 182. ...que tienen diferentes... 183. ...palabras para... 184. ...el mismo sentido : nada. 185. vide... nada... 186. void... 187. ...que quiere decir... nada 188. el sentido inglés... 189. void ... vide... 190. ...en francés... 191. ...vacío 192. vacío ... vide 193. vuoto 194. leere ... vacío 195. vacío ... void.

TEXTES DANS L'IMAGE 0. Tráiler para una serie virtual hipotecada en un futuro incierto. 1. Círculos circulando círculos circulando círculos circulando ceros en el vacío. 2. La flecha que vuela se mantiene estática. 3. Cuando todo esto crea problemas, las autoridades proclaman anuncios para impedir que los espectadores piensen. 4. En cierta medida, es inapropiado considerar como una creación "ex-nihilo", el origen de un universo esférico en una fluctuación del vacío... El vacío de la mecánica-cuántica no es nada; al contrario, el vacío contiene una estructura rica que ocupa un sustrato del espacio-tiempo ya existente; ya sea el de Minkowski o bien el espacio-tiempo de De Sitter... 5. Vacío interior. Vacío exterior. Vacío interior y exterior. El vacío del vacío. El gran vacío. Vacío verdadero. Vacío compuesto. Vacío no compuesto. Vacío sin límite. Vacío sin principio ni fin. Vacío que no niega nada. Vacío esencial. Vacío de todos los elementos. Vacío de características propias. Vacío de la percepción de la representación. Vacío de propiedad. Vacío de su propia esencia. Vacío sin propiedad.

Los tres últimos tipos son también calificados como: Vacío de existencia. Vacío de no existencia. Vacío del ser y no ser de modo simultáneo. La negación y la afirmación de algo que coexiste con su contrario es habitual en la manera de hablar del budismo; es su manera de explicar el hecho de que el pensamiento se enfrenta a lo inconcebible. 6. De la Puerta sin Puerta Le "Mu" de Jyoshu 7. Una vez, un monje preguntó al Maestro Jyoshu : "¿Un perro comparte también la naturaleza de Buda?". Jyoshu respondió: "¡Mu!" 8. perro come perro come perro come 9. evidentemente esto no es una broma 10. ...y a partir de este Libro incunable del Saber de un vacío universal... 11. ...a los hijos de Void. 12. versión castellana : Francisco Ruiz de Infante