Spezialpreis der Jury

"Vor dem Tor des Ijtihad" ist der erste Film (2013, 16 Min.) von Mehmet Akif Büyükatalay an der Kunsthochschule für Medien Köln. Der kurze Spielfilm wurde bereits zu zahlreichen Filmfestivals eingeladen und nun bei seiner ersten Vorführung in Frankreich vergangene Woche auch ausgezeichnet. Einstimmig, so Guillaume Foirest, Filmemacher und Jurypräsident des Festivals, habe die Jury entschieden, Mehmet Akif Büyükatalay mit dem Spezialpreis zu würdigen mit folgender Begründung: "Pour son regard éclairé sur un sujet actuel et délicat, pour sa dimension politique et culturelle. Pour son message de paix et de tolérance. Pour combattre les clichés, les amalgames, les a priori et parce qu’en ces temps où les médias ne servent qu’à attiser la haine et à diviser le peuple, à séparer les « Hommes » et à les classer selon des catégories sociales, culturelles, religieuses, sexuelles, alors que nous ne sommes rien de plus, rien de moins que des « Hommes » qui aspirons, je l’espère, à vivre en paix. Nous avons décidé à l’unanimité de décerner le second « Prix Spécial » du jury au film allemand "Vor dem Tor des Ijtihad" réalisé par Mehmet Akif Büyükatalay."

"For its informed look at a current and sensitive issue, for its cultural and political dimension. For its message of peace and tolerance. To fight clichés, confusions, preconceptions and because today, media only serve to instigate the hatred and to divide people, to separate "Humans", to classify them according to social, cultural, religious, sexual categories, though we're nothing but "Humans" who want to live in peace (I hope so). We unanimously decided to award the Jury Special Prize to the German movie "Vor dem Tor des Ijtihad" directed by Mehmet Akif Büyükatalay."

Zurück

alle

Weiter

Alle Termine

Spezialpreis der Jury

Termine zu ähnlichen Themen