12 Preise bei "kurzundschön" verliehen

Die Juror/innen haben beim internationalen Nachwuchswettbewerb "kurzundschön" (veranstaltet von WDR und KHM) ihr Urteil gesprochen, die Preise sind vergeben, die Gewinner bejubelt: 12 Wettbewerbsbeiträge, mit Sach- und Geldpreisen im Gesamtwert von rund 30.000 Euro prämiert, wurden am Mittwochabend (6. November, ab 20 Uhr) im Cinenova Kino in Köln bekannt gegeben und dem Publikum präsentiert. Bemerkenswert war in diesem Jahr der hohe Anteil an internationalen Bewerberinnen und Bewerbern, der sich auch deutlich in den Preisen niederschlägt: Sie gingen z.B. an Studierende des Royal College of Art in London, der Hochschule Luzern oder des Institut des Arts de Diffusion in Belgien. Der BAP-Frontmann Wolfgang Niedecken war dieses Jahr der beglückwünschende Preispate. Die Radio- und TV-Moderatorin Sabine Heinrich moderierte die Preisverleihung mit anschließendem Get-together. Neu dabei waren dieses Jahr die Beiträge der Kategorie "walk&wach" für Infoscreens in den U-Bahnhöfen Deutschlands, bei der das online votierenden Infoscreen-Publikum den Preis an zwei Studierende der KHM gab. Auch in der Kategorie "Bester Webefilm/Socialspot" erhielten zwei Beiträge von Studierenden der KHM den ersten Preis. Die Preisträger_innen sind: 1.) Kategorie Kurzfilm (Kurzspielfilm, Animation, Künstlerischer Film)
Jury: Andrea Hanke, Michaela Schweiger, Benjamin Swiczinsky
Bester Kurzspielfilm 
1.500 Euro, Preisstifter: Stadt Köln
Pierrick - Clément Abbey & Arthur Lecouturier
10:02 Min., Belgien 2013, Institut des Arts de Diffusion, Louvain-la-Neuve Bester Animationsfilm
1.500 Euro + Präsentation als Vorfilm in Kölner Kino, Preisstifter: Stadt Köln & Choices
Reverie  – Valentin Gagarin, Shujun Wong, Robert Wincierz
12:28 Min.,  Deutschland 2012, Hochschule für bildende Künste Hamburg  Bester künstlerischer Film
1.500 Euro, Preisstifter: Stadt Köln
Velocity – Karolina Glusiec
06:00 Min., United Kingdom 2012, Royal College of Art London 2.) Kategorie walk&watch – kurzkinoxxs
Vorauswahl: Anna Anders, Anita Egenbauer, Jakob Hüfner; Preisauswahl: Das Infoscreen Publikum
1.500 Euro, Preisstifter: Infoscreen
Eccentricity - Diana Menestrey & Igor Shin Moromisato
00:20 Sek., Deutschland 2013, Kunsthochschule für Medien Köln

3.) Sonderpreis Bestes Editing
Jury: Andreas Menn
2 x Avid Media Composer 7 im Wert von je 2.000 Euro, gestiftet von Avid
4 Grad kaltes Wasser – Gabriel Studerus & Samuel Weniger
08:03 Min., Switzerland 2013, Hochschule Luzern

4.) Kategorie Motion Art
Jury: Svenja Kübler, Anton Riedel, Ivar Smedstad
1. Preis Motion Art
1.000 Euro, Preisstifter: kurzundschön +  Canon EOS 6D mit EF 24-105mm im Wert von 2.699 €, gestiftet von Canon
Visual Beat  - Max Mörtl
02:45 Min. (Dokumentation), Deutschland 2012, Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg 2. Preis Motion Art
500 Euro, Preisstifter: kurzundschön
New York Biotopes - Lena Steinkühler
4:27 Min., Deutschland 2013, Fachhochschule Dortmund 5.) Kategorie Werbefilm, Social Spots
Jury: Lars Büchel, Moritz Laube, Isa Prahl
1. Preis (1)
1.000 Euro, Preisstifter: Start Media Hürth e. V.+ Avid Media Composer 7 im Wert von 2.000 Euro, gestiftet von Avid
True Feelings – Simon Glass
00:40 Sek., Deutschland 2013, Kunsthochschule für Medien Köln

1. Preis (2)
1.000 Euro, Preisstifter: Start Media Hürth e. V.+ Canon EOS 6D mit EF 24-105mm im Wert von 2.699 €, gestiftet von Canon
The Storyteller – Milan Ruben Kappen & Michael Binz
1:05 Min., Deutschland 2013, Kunsthochschule für Medien Köln Lobende Erwähnung (1)
The Journey – Andreas Bruns
01:30 Min., Deutschland 2012, Filmakademie Baden-Württemberg
Lobende Erwähnung (2)
The Swedish Federation for LGBT Rights - Maria Eriksson
01:15 Min., Schweden 2012, Stockholms Academy of Dramatic Arts Sonderpreis Postproduktion
500 Euro, Preisstifter: Start Media Hürth e. V. + 1 Tag High End - Postproduktion gestiftet von Vogelsänger Film GmbH
Frenki - Sandin Puce
01:30 Min., Deutschland 2013, Filmakademie Baden-Württemberg 6.) KHM Partner Award 2013: Universidad Nacional de Colombia/Bogotá
Jury: Luis Negrón van Grieken, Heide Hagebölling, Nelson Vergara
Preisstifter: KHM und WDR, Einladung zum einwöchigen Aufenthalt in Köln und an der KHM
Letter for lucid - Juliana Canal Pattermina
06:33 Min., Colombia 2012, Universidad Nacional de Colombia/Bogotá 7.) WDR-Spezialkategorie 2013: Vorspann für „ Menschen hautnah“
Jury: Michael Freiwald, Karin Sarholz, Ulrike Schweitzer
Preis: Vorspann für „Titelsequenz Menschen hautnah“, 1.500 Euro, Preisstifter: WDR
Menschen Hautnah – Astrid Möller
00:10 Sek., Deutschland 2013, Köln International School of Design  ============== English Version================ 12 prizes awarded by “kurzundschön” at a crowded Cinenova
BAP frontman Wolfgang Niedecken does the honours The juries of “kurzundschön”, the international competition for young creatives, have spoken, the prizes have been awarded, the winners applauded: the 12 winning entries, awarded with cash and sponsored prizes with a total value of around €30,000, were announced and shown in Cinenova cinema in Cologne on the evening of Wednesday November 6. The large number of international entrants was striking this year, a trend that was clearly reflected in those who won the prizes, which included students from the Royal College of Art in London, the Lucerne University of Applied Sciences and the Institut des Arts de Diffusion of Belgium. Handing over the prizes and congratulating the winners was BAP frontman Wolfgang Niedecken. The evening concluded with a get-together and was hosted by well-known radio and TV presenter Sabine Heinrich. Also new to the competition were five contributions in the “walk&watch” category, short pieces for Infoscreens in German underground stations, with the audience prize going to two students at the KHM. Two contributions by students at the KHM also received first prize in the “Best Commercial/Educational Ad” category. The award-winning short films and others short-listed by the jury will be televised during two short-film nights on the following dates: November 9, at 11:30 p.m., WDR Fernsehen, November 15, at 12:10 a.m., Einsfestival.

kurzundschön moving images - international competition for young creatives, organized by the Academy of Media Arts Cologne (KHM) and the Westdeutscher Rundfunk Köln (WDR), has taken place every year since 1997. 
In its conception, the competition for newcomers links the KHM’s trans-media concept with parts of the WDR’s brief as a public broadcaster: supporting young artistic and creative talent, creating media crossovers and promoting short, contemporary formats. kurzundschön is a international competition, exclusively for students and trainees in the field of audiovisual media. Every year prizes with a total value of €25,000–€30,000 are awarded in the categories: Short film (no longer than 15 mins.), Commercials/Educational ads (no longer than 3 mins.), Motion Art, “walk & watch - cinema in transitXXS” (no longer than 20 secs.) and the WDR special category. 370 students and trainees from 31 countries submitted their work to kurzundschön 2013, the 16th edition of the international competition for up-and-coming talent. Of the 370 contributions submitted, more than half were for the category “Short feature film, animation, artistic/experimental film,” followed in popularity by the category “Commercials/educational ads.” The categories “Motion Art,” “walk & watch”—the new category for 20-second-long videos to be shown on info-screens in tram stations—and the “WDR special category” for the opening credits for the programme “Menschen hautnah,” each received around 20 submissions. 96 submissions came from abroad.

Prize donors 2013: Stadt Köln, Avid, Canon, Start Media Hürth e. V., Vogelsänger Film, Choices magazine, WDR and KHM
Sponsors and Promoters: Einsfestival, Feedmee, Film und Medien Stiftung NRW, Infoscreen, Group of Pictures, Nobeo.