"The idea is simple. We will make a brainstorming and discussion in Sao Paulo about reduction, form and lines and some absurd possibilities of them. I will show some works of students including the "absurd" cut outs of Christoph Haag. Over there we will work with paper, pencil, scissors, analog photography etc. scanned/recorded and passed to you. You will process them in Cologne and will send us again. We will process them again in the next day..."

The workshop proposed by Marcia Vaitsman with the assistance of Mariana Rillo (designer of Feito a Mouse / Sao Paulo) and the production made by Angela Santos (Paco das Artes) was set in partnership with docents: Zil Lilas, Pascal Glissman, students and designers of KHM:Carsten Goertz and Christoph Haag; musician and former student of KHM: Gerriet Sharma; and the net artist Miga from Berlin.

In Sao Paulo, these were the participants of the workshop: Pedro Friedman (artist and former student of PUC), Andre Figueiredo (artist and former student of PUC), Renata Pedrosa (artist and former student of PUC), Mariana Alves (student), Adriano Casanova (artist and former student of PUC), Rejane Cantoni (artist and professor of PUC), Maria Teresa Santoro (curator and professor of PUC), Rachel Rosalen (artist), Enrique Bernacchini (artist from Buenos Aires), Caetano Dias (artist and professor in Salvador, Bahia), Tarsila Yuki (student of PUC), Ana Claudia Pinheiro (researcher), Natalia Coutinho (student), Mauricio Ferreira (student), Daniela Gonçalves (student), Eide Feldon (artist and curator) and Nacho Duran (designer and VJ of Feito a Mouse).

Visual documentation of the workshop:
Have fun!

::: Working place - São Paulo

::: São Paulo - files

::: São Paulo 2 - some more files

::: Working place - Cologne

::: Cologne - files

::: The final work is still under construction

Thank you all for the support! And especially during the technical desperation (when nothing worked out) to Miga, Mariana Rillo, Nacho Duran, Raquel Rosalen and Enrique Bernacchini.

Geração Transterritorial - Concept text in German bellow.

KHM (Kunsthoschule für Medien) has been invited by the Goethe Institut of São Paulo to show some works in São Paulo, Brazil. This event is one of many from the partnership between PUC (Catholic University / Sao Paulo), Paço das Artes (modern art museum), Goethe Institut and KHM. There were two activities proposed for this August. The first one a video screening with works of students and former students of KHM and the second a workshop made by Marcia Vaitsman.

::: Opening at Paço das Artes 7th August, 2006

Concept text in German.

Die Ausstellung: Geração Transterritorial
vom 6. August bis 17. September 2006
im Paço das Artes, São Paulozeigt junge brasilianische Medienkunst und ein Screening aus Videos und Filmen der Kunsthochschule für Medien Köln.

Die Ausstellung ist Auftakt zu dem dreiteiligen Projekt Geração Transterritorial – Transterritoriale Generation, das von der staatlichen Kunsthalle Paço das Artes in São Paulo initiiert wurde und in Kooperation mit der katholischen Universität Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC), dem Goethe-Institut São Paulo und der Kunsthochschule für Medien Köln (KHM) durchgeführt wird.Dem Projekt liegt die Idee zugrunde, den Dialog junger KünstlerInnen beider Länder durch wechselseitige Ausstellungen sichtbar zu machen und durch künstlerische Zusammenarbeit in Form von Workshops und Lectures zu intensivieren.

Im August/September werden in São Paulo Arbeiten von Pedro Friedman (Poéticas Diárias, multimediale Installation), Aline Gambin/ André Oliveira/ Bruno Abner/ Thais Gouveia/ Mariana Alves und Sheila Chang (Calix Meus Inebrians, Videos), Renata Pedrosa (Pequenos Artistas Tecnológicos, vier Videoinstallationen) und André Figueiredo (Veneza, multimediale Installation) gezeigt. Alle Arbeiten stammen von Absolventen der PUC und wurden 2004 realisiert.

Marcia Vaitsman wird im Rahmen der Ausstellung ein Screening aus künstlerischen Videos und Filmen von Studierenden und AbsolventInnen der KHM vorstellen: Alec Crichton, Corine Stübi, Spela Cadez, Sonja Engelhardt, Daniel Burkhardt, Tessa Knapp, Lisa Weichert, Wayne Yung, Hans Diernberger, Angélique Dubois, Benjamin Wild und Stephanie Beaugrand.Im Januar 2007 wird als zweiter Teil des Projektes eine Ausstellung mit installativen und audiovisuellen Arbeiten der KHM im Paço das Artes in São Paulo und voraussichtlich im Oktober 2007 eine gemeinsame Ausstellung der brasilianischen und deutschen Arbeiten in Köln als dritter und abschließender Teil folgen.

Zur Ausstellung wird ein zweisprachiger Katalog unter der Leitung des Paço das Artes publiziert werden.