|

The way of the soul
Der Weg der Seele

Edward F. Edinger, Kösel Verlag 1985

Vater Himmel und Mutter Erde befanden ich im Anfang
in unaufhörlicher Umarmung. In diesem Zustand kann nichts in Ersscheinung
treten, denn Vater Himmel liegt so dicht auf Mutter Erde, das es keinen
Raum zwischen ihnen gibt, in dem irgend etwas wachsen könnte.
In the beginning Father Sky and Mother Earth were in
a never-ending embrace. In this state nothing could appear, because Father
Sky was lying so close to Mother Earth that there was no room left between
them where anything could grow.
Au commencement, Père Ciel et Mère Terre
se trouvaient dans un embrassement sans fin. Dans cet état, rien
ne peut apparaître, parce que Père Ciel est si proche de Mère
Terre qu'il n'y a pas d'espace entre eux, où quelque chose pourrait
pousser.
C.G. Jung, Analytical Psychology, and Culture:
http:#BOOKS
alchemistische Literatur:
http:alchemy.html
http://www.levity.com/alchemy/home.html
http://wwwperso.hol.fr/~jdauge/symboleschime.html
|