Erster Teil der Installation 1: Ein Minimonitor zeigt die Toilette des Kunstraumes,

ein kleiner Lautsprecher überträgt zeitgleich den Ton .

First part of the installation: a tiny monitor shows the public restroom of the Kunstraum,

the small speaker is broadcasting the sound simultaneously from the restroom.

Minimonitor, Lautsprecher, und Kameramodul (Originalgrösse) monitor, speaker and observation camera (original size)